martes, 16 de marzo de 2010

CAMPEONATO NACIONAL DE MASTÍN ESPAÑOL / CHAMPIONNAT NATIONAL DE LA RACE MÂTIN ESPAGNOL












El pasado 13 de Marzo 2010 hemos presentado a Wilki en el Campeonato Nacional de Mastín Español que tuvó lugar en Viana de Cega (Valladolid). Se celebró en el parque La Resinera de la localidad y congregó a más de 100 participantes. Tuvimos la suerte de tener un tiempo frío y soleado, ya que el día anterior estuvó nevando.

En la clase abierta Macho, Wilki participó entre otros 20 mastines y obtuvó el 6º premio Excelente.

Trás el concurso, nos acercamos a la Bodega "La Nieta" en Fuelsaldaña para entrar en calor y degustar las especialidades de la casa (Caldereta de lechazo, guisado de pollo casero, morcilla, etc... y de postre unas galletas caseras..) No dejeis de tomar el "clarete de la zona", y si os queda tiempo aprovechar para visitar el museo de Mucientes "Bodega - Aula de interpretación" donde la guía os explicará de manera amena los procesos de fabricación del vino y las costumbres de los habitantes de la zona.
Tel.: Bodega la Nieta : 983 58 30 03
Museo la Bodega : 983 587 623

Le 13 mars 2010 nous avons présenté Wilki au Championnat National de la race Mâtin Espagnol qui a eu lieu à Viana de Cega (Valladolid). Le parc "La Resinera" de ce village a accueilli plus de 100 participants. Nous avons eu la chance d'avoir un temps froid et ensoleillé, car la veille il avait neigé.

Dans la catégorie ouverte Mâle, Wilki a participé parmi 20 mâtins et a obtenu le 6ème prix Excellent.

Après le concours, nous nous sommes rendus à la Cave restaurant "La Nieta" à Fuensaldaña afin de nous réchauffer et de déguster les spécialités de la maison (ragoût d'agneau, poulet fermier, boudin maison, etc... et en dessert les biscuits faits maison), Surtout goûtez le vin "clarete", et si vous avez du temps, profitez-en pour visiter le musée de Mucientes "Bodega - Aula de Interpretación" où la guide vous expliquera de façon agréable le processus de fabrication et les coutumes des habitants de la zone.
Tel.: Restaurant "La Nieta" : 983 58 30 03
Musée "Bodega" : 983 587 623