sábado, 16 de agosto de 2008

FIESTAS DE TORRELAVEGA (CANTABRIA) AGOSTO 2008 / FÊTES DE TORRELAVEGA (CANTABRIE) AOÛT 2.008






Las fiestas Virgen Grande de Torrelavega ya han empezado (14 de agosto 2.008)! Todos los rincones de la ciudad están llenos de alegría, música, tradición, artesanía, actividades lúdicas, gastronomía. Para los que no puedan disfrutar de esta fiesta, os adjuntamos algunas fotos de grupos de danzas, piteros, rondas y solistas de canción montañesa.


Si os animaís a visitar Torrelavega, las fiestas durarán hasta el 24 de agosto! No os arrepentireís....


Les Fêtes de Torrelavega ont déjà commencé (14 août 2.008)! Tous les coins de rue de la ville sont remplis de joie, musique, tradition, artisanat, activités ludiques, gastronomie. Pour ceux qui ne pourront profiter de cette fête, nous vous joignons quelques photos de groupes de danses, sérénades et choristes de chanson traditionnelle.


Si vous vous décidez à visiter Torrelavega, les fêtes dureront jusqu'au 24 août! Vous ne serez pas déçus....

No hay comentarios: